Jak to celé probíhá?

V první řadě bych Vás chtěla ujistit, že se za svůj text nemusíte stydět. Samozřejmě, že v něm budete mít chyby, proto mi ho také plánujete poslat. Nebojte, já si s ním poradím. A jak bude domluva a samotná korektura probíhat?

- Zavoláte mi, případně mi Váš text pošlete rovnou na e-mail anna.vartasova@gmail.com.

- Jakmile budu mít text k dispozici, nezávazně se na něj podívám, doporučím Vám, jaký typ korektury je pro Vás vhodný, a pošlu Vám kalkulaci podle přesného počtu normostran v textu. Pokud už sami víte, jaký typ korektury požadujete, klidně mi to rovnou do e-mailu připište. Pokud píšete bakalářskou nebo diplomovou práci, je ideální, když mi rovnou pošlete i metodiku Vaší fakulty, abych se podívala na citační normu a předepsané formátování textu.

- Až mi potvrdíte, že souhlasíte s cenou, začnu na textu pracovat. 

- Každý dokument, který mi pošlete, čtu dvakrát, abych vychytala opravdu všechny chyby, které v textu máte. Opravuji v režimu revizí, takže uvidíte veškeré opravy, které jsem v textu provedla. Následně je v dokumentu pouze potvrdíte, což lze i hromadně, takže se neuklikáte. :-) V textu pracuji i s komentáři, takže pokud najdu větu, která nedává smysl dokonce ani v celém kontextu, tak Vám ji do komentáře označím a srozumitelně navrhnu několik řešení, jak větu postavit jinak. Vyberete si sami to řešení, které odpovídá tomu, jak jste větu zamýšleli napsat. 

- Až budu mít text kompletně opravený, tak Vám ho zašlu na e-mail společně s fakturou. Ta obsahuje QR kód, takže nemusíte údaje složitě přepisovat. Pokud bude potřeba ještě dalších poznámek, kromě těch, které jsou již v komentářích, tak Vám je do e-mailu napíšu. Jde mi o to, aby byl Váš text skutečně v pořádku, než ho budete posílat dál, odevzdávat, publikovat. 

Na závěr – pamatujte, že se dá na všem domluvit, a hlavně – žádná otázka není hloupá! Takže se nebojte zeptat na cokoli, co byste ještě o korektuře Vašeho textu chtěli vědět. Těším se na naši spolupráci!